睡前故事

亚当·桑德勒 凯丽·拉塞尔 盖·皮尔斯 柯特妮·考克斯 拉塞尔·布兰德 理查德·格雷弗斯 泰莉莎·帕尔墨 

超级女特工国语

苏菲·玛索 朱莉·德帕迪约 玛丽·吉兰 黛博拉·弗朗索瓦 莫里兹·布雷多 玛雅·珊萨 朱利安·波义塞利尔 樊尚·罗蒂埃 沃尔克·布鲁赫 罗宾·瑞努奇 泽维尔·布瓦 科林·大卫·里斯 尤尔根·马什 康拉德·塞西尔 亚历山大·贾泽德 达维德·卡佩勒 沃尔夫冈·皮索尔斯 尚塔尔·加里格斯 

星际之门：真理之盒

本·布劳德 迈克尔·山克斯 阿曼达·泰平 克里斯托弗·加吉 克劳迪娅·布莱克 博·布里奇斯 

猝死

Tiffany Shepis Scott Kenyon Barker Christopher Burnham 

我的机器人女友

绫濑遥 小出惠介 阿井莉沙 蛭子能收 远藤宪一 伊武雅刀 桐谷健太 小日向文世 松本莉绪 纳谷六朗 斋藤步 

耶路撒冷

Daniel Buckland 罗伯特·霍布斯 Motlatsi Mahloko 

蝙蝠侠：黑暗骑士 （国语版）

克里斯蒂安·贝尔 希斯·莱杰 艾伦·艾克哈特 迈克尔·凯恩 玛吉·吉伦哈尔 

蝙蝠侠：黑暗骑士（原声版）

克里斯蒂安·贝尔 希斯·莱杰 艾伦·艾克哈特 迈克尔·凯恩 玛吉·吉伦哈尔 加里·奥德曼 摩根·弗里曼 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 罗恩·迪恩 基里安·墨菲 黄经汉 内斯特·卡博内尔 埃里克·罗伯茨 里特奇·科斯特 安东尼·迈克尔·豪尔 基斯·斯扎拉巴基克 柯林·麦克法兰 约书亚·哈尔托 美琳达·麦格劳 内森·甘宝 迈克尔·维约 迈克尔·斯托扬诺夫 威廉·斯米利 丹尼·高德林 迈克尔·加·怀特 马修·奥尼尔 威廉·菲克纳 欧鲁米基·欧拉乌米 格雷格·比姆 爱利克·赫尔曼 毕崔斯·罗森 文森佐·尼克力 陈冠 

马克斯·马努斯

阿卡塞尔·亨涅 肯·杜肯 斯蒂格·亨里克·霍夫 麦特斯·埃尔多恩 Adam Smith 

功夫之王

迈克尔·安格拉诺 成龙 李连杰 邹兆龙 刘亦菲 李冰冰 莫根·本诺特 王德顺 崔文璐 叶小铿 刘晓莉 

弹道

任达华 张孝全 曾恺玹 林家栋 廖启智 

属于我们的圣诞节

凯瑟琳·德纳芙 让-保罗·鲁西荣 安妮·康斯金尼 马修·阿马立克 梅尔维尔·珀波 伊波利特·吉拉尔多 艾曼纽·德芙 齐雅拉·马斯楚安尼 洛朗特·卡普洛托 埃米尔·贝宁 弗朗科西斯·博汀 萨米尔·盖丝米 菲利普·莫里尔-热努 霍曼·顾皮勒 米格伦·米切夫 

贫民窟的百万富翁

戴夫·帕特尔 沙鲁巴·舒克拉 亚尼·卡普 拉詹德拉纳斯·祖特施 吉尼瓦·塔瓦尔 芙蕾达·平托 伊尔凡·可汗 爱资哈尔丁·穆罕默德·伊斯梅尔 阿什·马赫什·舍德卡 马赫什·曼杰瑞卡 麦活·米泰尔 

睡眠经销商

蕾奥娜·维埃拉 贾克波·瓦格斯 Luis Fernando Peña Marius Biegai 乔瓦娜·扎卡里亚斯 

十年

赵涛 喻恩泰 

爱情达阵

乔治·克鲁尼 蕾妮·齐薇格 约翰·卡拉辛斯基 斯蒂芬·鲁特 韦恩·杜瓦尔 

怪屋

塞缪尔·巴奈特 吉恩·马修 

好家伙、坏家伙、怪家伙

宋康昊 李秉宪 郑雨盛 严志媛 

超级幼兽

斉藤慶太 倉科カナ 長沢奈央 

功夫熊猫

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 兰德尔·杜克·金 吴汉章 丹·福勒 迈克·克拉克·邓肯 韦恩·奈特 凯尔·加斯 JR·里德 劳拉·奈特林格 坦雅·海登 斯蒂芬·凯林 马克·奥斯本 约翰·斯蒂文森 肯特·奥斯博内 瑞利·奥斯本 

最后一周

乔舒亚·杰克逊 莲妮·芭拉班 坎贝尔·斯科特 

熟男，我爱你

雷欧·波瓦 米凯拉·夸特罗乔凯 Luca Angeletti Francesca Antonelli Francesco Apolloni 

东京奏鸣曲

香川照之 小泉今日子 井之胁海 小柳友 井川遥 津田宽治 役所广司 

深度谜案

伊利亚·伍德 约翰·赫特 蕾欧诺·瓦特林 朱莉·考科斯 吉姆·卡特 亚力克斯·考克斯 伯恩·戈曼 多米尼克·皮侬 安娜·玛西 丹尼·萨帕尼 艾伦·戴维 Tim Wallers James Weber Brown Ian East Charlotte Asprey 

少林四小龙

杨芳涵 姚杰元 毕诗考 黄习恒 杨钫涵 王娇 

人烟之岛

瓦西里·史特帕诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 Yuriy Kutsenko 

热重启

Kevin James 泰勒·莱伯恩 桑娅·本妮特 劳拉·贝尔特曼 哈坎·科斯库内尔 

纽约，我爱你

海登·克里斯滕森 娜塔莉·波特曼 奥兰多·布鲁姆 克里斯蒂娜·里奇 李美琪 伊桑·霍克 克里斯·库珀 罗宾·怀特 安东·叶利钦 奥莉薇·瑟尔比 布莱德利·库珀 德瑞·德·玛泰 希亚·拉博夫 朱莉·克里斯蒂 约翰·赫特 泰勒·吉蕾 舒淇 乌吾尔·宇杰尔 埃里·瓦拉赫 克萝丽丝·利奇曼 安迪·加西亚 布蕾克·莱弗利 伊尔凡·可汗 

末日来临时

Aaron May 

陌生荒漠

Jake Abel Krista Allen 乔·唐·巴克 贾斯汀·朗 

马克思·佩恩

马克·沃尔伯格 米拉·库尼斯 博·布里奇斯 克里斯·奥唐纳 唐纳尔·罗格 欧嘉·柯瑞兰寇 阿莫里·诺拉斯科 

六年之痒

金荷娜 申成禄 玉智英 车贤静 

郎在远方

秀爱 郑镇荣 严泰雄 郑敬淏 朱进模 申正根 

狼牙脩皇后

阿南达·爱华灵咸 丹楚朋 索拉朋·切特里 安娜•瑞丝（Anna Ris） 杰西达邦·福尔迪 扎露尼·素萨瓦 Winai Kraibutr 阿塔彭·提马郜 Ngamsan Chartchai Supakorn Kitsuwon Hirotoshi Sano 

逃狱

布莱恩·考克斯 约瑟夫·费因斯 戴米恩·路易斯 多米尼克·库珀 利亚姆·坎宁安 

浪潮

于尔根·福格尔 弗雷德里克·劳 马克思·雷迈特 詹妮弗·乌尔里希 克里斯蒂安娜·保罗 雅各布·马琛茨 克里斯蒂娜·度·瑞格 埃利亚斯·穆巴里克 马克西米利安·福尔马尔 马克斯·毛夫 

冈拉梅朵

高娜恩 仁青顿珠 郑昊 索朗措 丹增卓嘎 宋明 

飞虎队谍战

齐志 杰弗瑞 博隆 涩谷天马 

赤壁(上)

梁朝伟 金城武 张丰毅 张震 胡军 林志玲 尤勇智 中村狮童 宋佳 臧金生 巴森 侯勇 王庆祥 马精武 佟大为 

506哨所

赵显宰 千虎珍 李永勋 李政宪 

夺宝奇兵4

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 雷·温斯顿 约翰·赫特 吉姆·布劳德本特 

内衣少女（粤语版）

邓丽欣 文咏珊 贾晓晨 汤怡 李曼筠 郑中基 陈辉虹 郑诗君 蔡瀚亿 徐天佑 高志森 黎海珊 梁咏琪 卢觅雪 陆永 安志杰 王祖蓝 黄又南 

女人不坏

周迅 桂纶镁 张雨绮 冯德伦 方中信 彭于晏 高以翔 沈羽倩 张之亮 郭在容 方平 

内衣少女（国语版）

邓丽欣 文咏珊 贾晓晨 汤怡 李曼筠 郑中基 陈辉虹 郑诗君 蔡瀚亿 徐天佑 高志森 黎海珊 梁咏琪 卢觅雪 陆永 安志杰 王祖蓝 黄又南 

木乃伊3（普通话）

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 

牛郎织女

颜丙燕 吕聿来 

秘岸

莫文蔚 曾志伟 陈奕迅 檀健次 蒋雯丽 段博文 马思纯 

生死新纪元

范·迪塞尔 杨紫琼 梅兰尼·蒂埃里 热拉尔·德帕迪约 夏洛特·兰普林 马克·斯特朗 朗贝尔·维尔森 杰若梅·勒·班纳 Joel Kirby Souleymane Dicko 大卫·贝利 Radek Bruna 亚伯拉罕·布拉甲 

雷德怒潮

布莱恩·考克斯 诺尔·费舍 凯尔·加尔纳 希罗·弗南德兹 金·迪肯斯 Marcia Bennett 理查德·雷西尔 汤姆·塞兹摩尔 阿什丽·劳伦斯 罗伯特·英格兰德 阿曼达·普拉莫 Keith Buterbaugh 杰克·珂强 德莱尼·威廉姆斯 塔特·艾灵顿 

机动部队—人性

任达华 邵美琪 林家栋 林雪 吴廷烨 伍允龙 

拒绝采访

徐小刚 

欲望都市

莎拉·杰茜卡·帕克 金·凯特罗尔 克里斯汀·戴维斯 辛西娅·尼克松 詹妮弗·哈德森 克里斯·诺斯 坎迪斯·伯根 

电锯惊魂5

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 朱莉·本茨 梅根·古德 马克·罗斯顿 卡尔洛·罗塔 格雷格·布瑞克 劳拉·戈登 乔利斯·贾斯基 迈克·巴特斯 阿尔·萨皮恩扎 迈克·瑞巴 杰夫·普斯蒂尔 

极限救援

李晨 谢园 齐奎 国歌 苗芳 

达达

李昕芸 李霄峰 盖克 刘艺 

超越巅峰

堤真一 堺雅人 山崎努 远藤宪一 高岛政宏 

拆弹部队

杰瑞米·雷纳 安东尼·麦凯 布莱恩·格拉格提 克里斯托弗·沙耶 大卫·摩斯 拉尔夫·费因斯 盖·皮尔斯 克里斯蒂安·卡玛戈 伊万杰琳·莉莉 

步履不停

阿部宽 夏川结衣 江原由希子 高桥和也 田中祥平 野本萤 林凌雅 寺岛进 加藤治子 树木希林 原田芳雄 

快乐飞行

田边诚一 时任三郎 绫濑遥 吹石一惠 田畑智子 寺岛忍 岸部一德 笹野高史 菅原大吉 田中哲司 柳原晴郎 田山凉成 正名仆蔵 藤本静 平岩纸 中村靖日 肘井美佳 森冈龙 长谷川朝晴 伊藤爱子 森下能幸 江口德子 宫田早苗 小日向文世 竹中直人 木野花 柄本明 佐藤惠 入山法子 高松郁 

保持通话

古天乐 徐熙媛 张家辉 刘烨 樊少皇