新岳父大人（国语版）

史蒂夫·马丁 黛安·基顿 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 

奇门遁甲1982（国语版）

袁日初 梁家仁 袁祥仁 袁振洋 高雄 袁信义 

狼兄鼠弟

Eric Idle Catherine Zeta-Jones Rick Moranis Barbara Hershey 

墨西哥人

布拉德·皮特 朱莉娅·罗伯茨 詹姆斯·甘多菲尼 鲍勃·巴拉班 J·K·西蒙斯 

好小子们

雅各布·特伦布莱 基思·L·威廉姆斯 布雷迪·诺恩 莫莉·戈登 米多莉·弗朗西斯 米莉·戴维斯 乔希·卡拉斯 威尔·福特 里尔·莱尔·哈瓦瑞 瑞塔·希尔丽夫 麦可拉·沃金丝 钱斯·赫斯菲尔德 伊妮德·雷伊·亚当斯 克雷格·哈斯 山姆·理查森 贝妮塔·夏 亚历山大·卡尔弗特 玛雅·斯泰斯-史密斯 马特·埃利斯 玛莉·格雷斯·贝克尔 丽娜·伦纳 奥黛丽·斯莫尔曼 保罗·贝克 李·艾森伯格 

逃学外传

张卫健 林志颖 朱茵 吴奇隆 吴孟达 黄一山 苑琼丹 张敏 

一个骄傲的新爸爸

艾米·乔·约翰逊 迈克尔·艾恩塞德 朱利安·瑞钦斯 茱莉亚·莎拉·斯通 

多力特的奇幻冒险（粤语版）

小罗伯特·唐尼 汤姆·赫兰德 拉米·马雷克 麦克·辛 杰西·巴克利 艾玛·汤普森 拉尔夫·费因斯 安东尼奥·班德拉斯 玛丽昂·歌迪亚 赛琳娜·戈麦斯 约翰·塞纳 卡门·艾乔戈 库梅尔·南贾尼 奥克塔维亚·斯宾瑟 拉尔夫·伊内森 吉姆·布劳德本特 克雷格·罗宾森 弗朗西斯·德·拉·图瓦 卡夏·斯穆特尼亚克 奥利弗·库珀史密斯 尼克·穆罕默德 托尼娅·科妮斯 萨克·霍兰 纳西尔·贾玛 贝恩·科拉科 约瑟夫·巴德拉玛 萨姆森·卡约 史蒂芬·萨姆森 塔希尔·布尔汉 保罗·霍洛瓦蒂 

安迪和其他的女人

阿尔巴·布吕内 Raquel Ferri 贝茜·特内兹 Alejo Levis 佩普·安布罗斯 Sara Diego Charlie Pee Clara Altarriba 鲁姆·巴瑞拉 Daniel Lumbreras 

天下无敌

成龙 袁小田 

睡前故事

亚当·桑德勒 凯丽·拉塞尔 盖·皮尔斯 柯特妮·考克斯 拉塞尔·布兰德 理查德·格雷弗斯 泰莉莎·帕尔墨 

我们的未来国语

皮埃尔·罗谢夫 皮奥·马麦 梅兰妮·贝尔内尔 凯恩·科贾迪 卡米尔·科坦 洛朗斯·阿尔内 罗克珊·梅斯基达 米沙·莱斯科特 奥雷利昂·维依科 让-皮耶·罗利特 Estéban 马克西姆·德瑞森 Ulysse Teytaud 塞缪尔·泰斯 Angélique Pleau 汤姆·诺姆贝尔 阿贝尔·贾夫里 梅琳·杜波瓦 扎布·布雷特曼 阿克塞勒·奥赫扬 Vincent Jasinskij 

圣特鲁佩斯的警察国语

路易·德·菲奈斯 吉内薇芙·格拉德 米歇尔·加拉布吕 丹尼尔·柯西 Madeleine Delavaivre 玛丽娅·帕科姆 克洛德·皮埃普吕 加布里埃莱·丁蒂 Michelle Wargnier 克里斯蒂安·马兰 让·勒费弗尔 西尔维·布雷亚尔 Martine de Breteuil 让·德罗兹 雅克·法梅里 帕特里斯·拉丰 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 Giuseppe Porelli 妮科尔·韦维尔 费尔南·萨尔杜 France Rumilly 亨利·阿里乌斯 André Badin 皮埃尔·巴鲁 保 

情窦半开时

黛米·摩尔 迈克尔·凯恩 米歇尔·约翰逊 约瑟夫·博洛尼亚 

临时工

格兰特·罗森梅耶 琳赛·肖 爱登·舍尔 Celia Finkelstein 大卫·卡泽尔 里德·尤因 

戴夫·查普尔：一笑置之

戴夫·查普尔