联合王国国语

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 特里·费托 杰西卡·奥伊罗 武西·库尼恩 尼古拉斯·林德赫斯特 阿诺德·奥康 阿纳斯塔西娅·希尔 夏洛特·霍普 西奥·兰迪 阿柏娜·艾弗 杰克·劳登 

贝拉的奇幻花园

杰西卡·布朗·芬德利 安德鲁·斯科特 杰瑞米·艾文 汤姆·威尔金森 安娜·钱斯勒 谢拉·汉考克 夏洛特·阿斯特里 伊莲恩·戴维斯 洛拉·苏尔坦 保罗·布莱克维尔 蒂娅·申顿 米娅·法卡索夫斯佳 克莱尔·阿什顿 

别敲两次门

凯缇·萨克霍夫 露西·宝通 哈维尔·博泰特 尼克·莫兰 普妮·哈吉莫哈玛迪 乔丹·博尔格 阿尼雅·马森 卡勒姆·格里菲思 大卫·布劳顿-戴维斯 理查德·迈兰 

舞者

谢尔盖·波卢宁 大卫·拉切贝尔 杰德·黑尔-克里斯多菲 

灵魂对抗

克里斯托弗·洛伊德 劳拉·弗雷泽 马克思·瑞考 

尽管雪落

丽贝卡·弗格森 查尔斯·丹斯 安婕·特拉乌 安东尼·海德 奥利弗·杰森-科恩 托尔·林德哈特 艾米·纳托尔 萨姆·里德 Anne Kidd 本·巴特 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 安娜·索夫雷诺维奇 Tamara Krcunovic Branislav Tomasevic Mark Jax 

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 Jonathan Arkwright 莉拉·米马克 奥利弗·杰森-科恩 

他们最好的

杰玛·阿特登 山姆·克拉弗林 比尔·奈伊 杰克·休斯顿 

弗吉尼亚·麦肯娜回顾《生来自由》

弗吉尼亚·麦肯娜 

流浪猫鲍勃（原声版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

来找我

亚伦·保尔 安娜贝拉·沃丽丝 加瑞特·迪拉胡特 特瑞·陈 扎克里·奈顿 Jordana Largy 田· 薇拉莉 克里斯·乔克 迈克尔·科普萨 Dean Redman Jessica Heafey 阿汀内·布朗 Alan O'Silva Tim Perez Corey Schmitt 

一起入魔

伊丽莎白·莫里斯 布鲁克·约翰斯顿 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡拉·托恩顿 伊莎贝尔·艾伦 马丁·欧文 Sophie Willis Jules Brown Chase Bowman Helene Maksoud Shirley Clemmet Jonathan Willis James McNeill Paul Casar Natasha Moore Jamie Bernadette 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

百条大道 100 Streets

伊德里斯·艾尔巴 杰玛·阿特登 汤姆·库伦 肯·斯托特 瑞安·盖奇 

威尼斯商人（原声版）

乔纳森·普雷斯 

威尼斯商人（国语版）

乔纳森·普雷斯 

宁静的热情

辛西娅·尼克松 詹妮弗·艾莉 邓肯·达夫 基思·卡拉丹 乔迪·梅 乔安娜·培根 凯瑟琳·贝利 艾玛·贝尔 本杰明·温赖特 安妮特·白兰特 罗斯·威廉姆斯 诺米·沙伦斯 米尔斯·理查森 埃里克·罗兰 

死于父手

阿迪勒·阿赫塔尔 

我们这种叛徒

伊万·麦克格雷格 娜奥米·哈里斯 戴米恩·路易斯 斯特兰·斯卡斯加德 杰瑞米·诺森 艾丽西娅·冯·里特贝格 马克·斯坦利 吉里格力·多布金 亚历克·乌特戈夫 莎卡亚·瑞丝 拉蒂沃杰·布克维奇 帕维尔·萨拉耶达 维利贝·托皮奇 赫立德·阿卜杜拉 马利克·奥拉维克 

天赐之女

杰玛·阿特登 格伦·克洛斯 森尼娅·纳阿 多米尼克·蒂珀 帕迪·康斯戴恩 安娜玛丽亚·玛琳卡 洛布纳·菲特斯 费塞友·阿金那德 丹尼尔·厄根 安东尼·威尔士 斯泰西·琳恩·克罗 爱丽丝·里德 泰萨·莫里斯 艾米·弗洛依德 罗斯·格林 

神奇动物在哪里 （国语版）

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔 

潜伏者

布莱恩·科兰斯顿 黛安·克鲁格 本杰明·布拉特 埃伦娜·安纳亚 鲁本·奥查迪亚诺 马克·霍尔登 

心理迷宫

汤姆·米滕 爱丽丝·洛维 鲁弗斯·琼斯 妮雅姆·库萨克 杰弗里·麦吉弗伦 

土生土长

艾丽·肯德里克 利安娜·贝斯特 

够胆来找我

安娜贝拉·沃丽丝 特瑞·陈 加瑞特·迪拉胡特 亚伦·保尔 

人口交易

盖瑞·丹尼尔斯 多米尼克·斯万 米基·洛克 埃里克·罗伯茨 达丽尔·汉纳 迈克尔·马德森 阿兰·福德 杰夫·法赫 Ara Paiaya 罗恩·斯穆安伯格 费思·伊丽莎白 娜塔莎·古尔登 李仙湖 耶斯·利奥丹 Charlotte Rickard Natalia Ryumina Angie Simms 

两个世界之间

克里斯·梅森 Hannah Britland 卢锡安·拉维斯科特 马克·沃麦克 Bethan Wright 

否认

蕾切尔·薇兹 汤姆·威尔金森 蒂莫西·斯波 安德鲁·斯科特 杰克·劳登 凯伦·皮斯托里斯 阿历克斯·杰宁斯 哈丽特·瓦尔特 马克·加蒂斯 约翰·塞森斯 妮基·阿姆卡-伯德 皮普·卡特 婕姬·克卢恩 威尔·阿滕伯勒 麦斯米兰·贝佛特 丹尼尔·切尔奎拉 艾略特·利维 海伦·布拉德伯里 希尔顿·麦克雷 希恩·鲍尔 杰里米·帕克斯曼 安伯·巴蒂 托德·博伊斯 伊恩·克宁汉 杰瑞米·纽马克·琼斯 

对比：肯·洛奇的生活和影片

肯·洛奇 

麦克白夫人

弗洛伦丝·皮尤 柯斯莫·贾维斯 保罗·希尔顿 娜奥米·阿基 克里斯托弗·法里班克 果尔达·罗斯乌威尔 比尔·费洛斯 伊恩·克宁汉 

联合王国

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 特里·费托 杰西卡·奥伊罗 武西·库尼恩 尼古拉斯·林德赫斯特 阿诺德·奥康 阿纳斯塔西娅·希尔 夏洛特·霍普 西奥·兰迪 阿柏娜·艾弗 杰克·劳登 

例外

莉莉·詹姆斯 克里斯托弗·普卢默 珍妮·麦克蒂尔 杰·科特尼 安东·莱瑟 

赛狗奇缘

卢克·纽伯里 汤姆·普赖尔 吉娜维芙·冈特 

逃离滑雪道

Henry Douthwaite Lara Lemon Yvonne O'Grady Jared Fortune Paul McGuinness 

奥克斯

约翰·瑞斯-戴维斯 塔尼娅·弗兰克斯 罗茜·费尔纳 西奥·德瓦尼 保罗·雷诺兹 Sally Mortemore 杰克·德格斯 James Fisher Gary Mavers 亨利·杜思韦特 Patrick Pearson Chris Wilson Tristam Summers Samantha Lyden Anniwaa Buachie 

死者的天启

Costa Chard Kate Marie Davies Barrington De La Roche Edward Carlton Sabrina Dickens Steve Speak Dylan Curtis Jackson Wright Joel Henderson Miguel de Barros David Lenik 

BBC地平线：我们该关了动物园吗？

利兹·博宁 

十年带球跑

拉塞尔·托维 阿琳泽·科纳 莉莎·麦格里利斯 尼克·迈瑞莱格伦 罗瑞·J·塞帕 

海星

汤姆·莱利 琼安·弗洛加特 菲比·尼克尔斯 米歇尔·多特里斯 Simon Bamford 

走火交易

恩佐·科伦蒂 萨姆·赖利 迈克尔·史麦利 布丽·拉尔森 基里安·墨菲 艾米·汉莫 沙尔托·科普雷 巴布·塞赛 诺亚·泰勒 杰克·莱诺 马克·蒙迪欧 帕特里克·博金 萨拉·德 汤姆·戴维斯 

隐于书后

芬·阿特金斯 夏莉·墨菲 克洛伊·皮里 亚当·那加提斯 乔纳森·普雷斯 詹姆斯·诺顿 罗茜·布尔 罗拉·麦克唐纳 Talia Barnett Troy Tipple Matt Adams Kris Mochrie Jonathon Carley 朱恩·沃森 马克·福斯特 吉尔·贝克 大卫·沃姆斯利 丽贝卡·卡拉德 罗里·弗莱克-拜恩 乔·阿姆斯特朗 里斯·康纳 托马斯·豪斯 托马斯·内尔斯特罗 保罗·凯曼 卢克·纽伯里 休·西蒙 葛莉丝·凯利 

血浓于罪

迈克尔·法斯宾德 布莱丹·格里森 西恩·哈里斯 罗里·金尼尔 琳赛·马歇尔 托尼·威 杰拉德·基恩斯 保罗·布莱克维尔 金斯利·本-阿迪尔 艾伦·威廉姆斯 

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 Johnny Palmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 Markus Klauk 米迦勒·埃普 Christina Hecke 纳迪娅·希尔克 Martin Hentschel 斯文娅克莱菲尔德 Annina Nusko 切宁韦斯特 Alexander Wolf 

先发制人

杰玛·韦兰 凯特·迪基 汤姆·戴维斯 凯万·诺瓦克 乔·哈特利 爱丽丝·洛维 丹·伦顿·斯金纳 伊莲恩·戴维斯 格雷斯·卡尔德 迈克·沃兹尼亚克 萨拉·德 汤姆·米滕 莱拉·霍夫曼 马克·贝森特 德拉·穆恩·辛诺特 大卫·普克里奇 

天才捕手

科林·费尔斯 裘德·洛 妮可·基德曼 劳拉·琳妮 盖·皮尔斯 多米尼克·韦斯特 凡妮莎·柯比 克里·约翰逊 

丘吉尔的秘密

迈克尔·刚本 琳赛·邓肯 萝玛拉·嘉瑞 

跑调天后

梅丽尔·斯特里普 休·格兰特 丽贝卡·弗格森 西蒙·赫尔伯格 内芙·加切夫 妮娜·阿里安达 大卫·海格 克里斯蒂安·麦凯 大卫·曼金 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 约翰·卡瓦纳 马克·阿诺德 蒂利亚纳·布克丽瓦 

梅格雷的亡者

罗温·艾金森 安娜玛丽亚·玛琳卡 约翰·莱特 马克·希普 露西·科乎 艾丹·麦克阿德尔 肖恩·丁沃 休·西蒙 李奥·斯塔 

梅格雷的陷阱

罗温·艾金森 大卫·道森 费奥纳·肖 露西·科乎 艾丹·麦克阿德尔 瑞贝卡·奈特 肖恩·丁沃 李奥·斯塔 休·西蒙 凯蒂·里昂丝 科林·梅斯 斯科特·亚历山大·杨 

老爸上战场

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古 

凯撒万岁

乔什·布洛林 乔治·克鲁尼 阿尔登·埃伦瑞奇 拉尔夫·费因斯 乔纳·希尔 斯嘉丽·约翰逊 弗兰西斯·麦克多蒙德 蒂尔达·斯文顿 查宁·塔图姆 麦克斯·贝克 海瑟·戈尔登赫什 克里斯多弗·兰伯特 费舍·史蒂芬斯 克兰西·布朗 伊恩·布莱克曼 弗雷德·迈拉麦德 阿格妮丝·迪恩 派特里克·费斯克勒 罗伯特·皮卡多 亚历克斯·卡普夫斯基 杰弗里·坎特尔 皮特·杰森 艾米丽·比查姆 蒂芙尼·朗斯代尔 汤姆·马斯格雷夫 迈克尔·刚本 

大洋之间的灯光

迈克尔·法斯宾德 艾丽西亚·维坎德 蕾切尔·薇兹 弗洛伦斯·克莱瑞 杰克·汤普森 托马斯·昂格 珍妮·梅尼罗丝 加里·麦克唐纳德 安东尼·海斯 本尼迪克·哈迪 艾米丽·巴克雷 布莱恩·布朗 史蒂芬·乌瑞 彼得·麦考利 里昂·福德 

乌娜

鲁妮·玛拉 鲁比·斯托克斯 本·门德尔森 里兹·阿迈德 托比亚斯·门基斯 塔拉·菲茨杰拉德 波佩·科比-特曲 娜塔莎·里特 希亚兰·麦克蒙纳敏 拉斯科·阿特金斯 伊莎贝尔·莫洛伊 达伦·莫菲特 理查德·坎宁汉姆 

我是布莱克

戴夫·琼斯 海莉·斯奎尔斯 莎伦·佩尔西 布莱恩娜·尚恩 迪伦·麦基尔南 娜塔利·安·杰米森 史蒂芬·克雷格 哈瑞特·构斯特 李丹 米奇·麦格雷戈 大卫·莫瑞 茱莉·尼科尔森 杰姆斯·赫普沃思 

流浪猫鲍勃（国语版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

真实犯罪

金·凯瑞 马尔顿·索克斯 夏洛特·甘斯布 卡蒂·奥廷宁 弗拉德·伊凡诺夫 罗伯特·温茨凯维奇 阿伽塔·库莱沙 彼得·格洛瓦茨基 泽比纽·扎马洲斯基 达努塔·科瓦尔斯卡 安娜·波洛尼 

无名女尸

埃米尔·赫斯基 布莱恩·考克斯 奥菲利亚·拉维邦德 迈克尔·麦克埃尔哈顿 奥尔雯·凯瑟琳·凯莉 帕克·索耶 简·佩里 

情深意浓

莉迪亚·威尔逊 阿尔·韦弗 艾丽·肯德里克 强尼·弗林 杰西卡·古宁 茱丽叶特·斯蒂文森 亨利·古德曼 爱德华·阿克鲁特 丹尼尔·厄根 马特 · 巴伯 Alex Lanipekun Luke Neal Sharon Morgan Phelim Kelly Remy Beasley 

反物质危机

耶扎·菲格罗阿 菲利帕·卡森 汤姆·巴伯-达菲 诺厄·马克斯韦尔·克拉克 詹姆斯·法勒 尤兰达·瓦兹奎兹 凯西·劳勒 哈莉·海因斯 霍莉·乔伊斯 朱莉娅·萨维 

生死夏令营

多米尼克·谢尔伍德 菲比·汤金 杰瑞米·桑普特 爱德·维斯特维克 安娜-露易丝·普拉曼 马克·博纳尔 塞巴斯蒂安·科赫 艾略特·奈特 安娜·威尔逊-琼斯 特蕾西·伊芙艾策尔 Hari Dhillon 莎拉·斯图尔特 艾什雷·沃特斯 西蒙·梅雷尔斯 Julia Ragnarsson