僵局国语

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

特工犬阿奇（国语版）

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 

特工犬阿奇（原声版）

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 

谋杀悬案

尼科洛·汤姆 莎伦·泰勒 克里斯·威廉·马丁 吉娜·赫尔顿 

爱的空间

艾米·乔·约翰逊 迈克尔·艾恩塞德 朱利安·瑞钦斯 克里斯蒂安·布鲁恩 大卫·佩特考 杰恩·伊斯特伍德 茱莉亚·莎拉·斯通 迈克尔·克莱姆 

我的超级智能狗

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 乔纳森·怀特赛尔 法拉赫·阿维瓦 莎拉·德贾斯丁 劳拉·艾布拉姆森 詹姆斯·惠廷汉 弗雷德·埃瓦努伊克 Leo Fafard Cavan Cunningham Jodie Riley Sheldon Bergstrom Josh McDonald Derek J. Finnik Patsy Tuba 

疾风使命

GuillaumeLemay-Thivierge Antoine-OlivierPilon RaymondBouchard MichelCharette 玛德雷尼·佩罗昆 

残酷的梦

苏菲·奈丽丝 乔什·维金斯 比尔·帕克斯顿 科鲁姆·费奥瑞 

坚信礼

克里夫·欧文 杰登·马泰尔 玛丽亚·贝罗 帕顿·奥斯瓦尔特 斯蒂芬·托布罗斯基 斯宾塞·德雷弗 迈克尔·艾克朗德 瑞安·罗宾斯 马修·莫迪恩 罗伯特·福斯特 蒂姆·布雷克·尼尔森 帕特里克·吉尔莫 格伦·贝克 

抱得美人归

克里斯·马奎特 阿曼达·克鲁 迈克尔·艾克朗德 

警察猎人

Bill Hook Ginny MacDonald Morris Custy Kim Ange Kelly Van der Burg Joseph Dineen Alexander Wheill Colin Moore Raphaël Santarosa 

让她走

凯特·芬顿 

恶床

Colin Price 阿莉莎·金 格温琳·库门 丹尼斯·安德瑞斯 George Krissa 哈姆扎·福阿德 Alex Loubert Mary-Elizabeth Willcott Craig Cyr Tom Marasovic Dwayne Bryshun Samantha Cole Blair Anderson 海莉·基特尔 Emma Chwastiak Will Clubb 约瑟夫·卡纳塔 

虚空异界

亚伦·普尔 肯尼斯·威尔什 丹尼尔·法瑟斯 凯丝琳·蒙露 艾伦·王 米克·比斯科夫 阿特·欣德尔 斯蒂芬妮·贝尔丁 詹姆斯·米林顿 埃文·斯特恩 格雷丝·蒙罗 马修·肯尼迪 特里什·雷诺娜 大卫·斯科特 麦肯齐·索耶 

时空罪犯

达蒙·鲁尼恩 朱利安·瑞钦斯 米歇尔·诺尔顿 Andrew Lichti-Lee Jessica Greco 

珍宝大战

马克-保罗·戈塞拉 布鲁斯·威利斯 克莱尔·弗兰妮 约翰·布罗特顿 珍娜.B.凯利 尼古拉斯·M·勒布 丽迪雅·赫尔 丹尼尔·伯哈特 

圣诞心愿

莱西·沙伯特 保罗·格林尼 安德里亚·布鲁克斯 科琳·惠勒 肯德尔·克洛斯 Michael Ryan Mark Brandon Donna Benedicto Howard Storey Brenda Crichlow 杰森·麦金农 劳拉·贝尔特曼 科尔比·莫罗 

枪火下

安德莉·鲍恩 亚斯米尼·鲍尔 Jim Thorburn 查德·克罗彻克 

妻子的怀疑

Lizzie Boys 卢克·卡米莱 Hilary Jardine Woody Jeffreys Helena Marie 梅尔迪斯·麦克吉奇 安德里亚·罗斯 塞巴斯蒂安·斯宾赛 露西娅·沃尔特斯 

荒野追踪

弗朗西斯·达查梅 卡罗利娜·达韦纳 弗朗索瓦·帕皮诺 Mylène St-Sauveur 朱莉·勒布勒东 

凛冬边缘

乔尔·金纳曼 汤姆·赫兰德 蕾切尔·勒费夫尔 希罗·弗南德兹 罗西弗·萨瑟兰 肖恩·本森 帕特里克·加洛 

克罗索巨兽

安妮·海瑟薇 丹·史蒂文斯 杰森·苏戴奇斯 奥斯汀·斯托维尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 阿加·达什 鲁奇娅·伯纳德 

情萦田纳西

珍娜·克拉默 MunroChambers MadelineMerlo SophieSimmons 

招魂2

帕特里克·威尔森 维拉·法米加 麦迪逊·沃尔夫 弗兰西丝·奥康纳 劳伦·埃斯波西托 本杰明·海格 帕特里克·麦考利 西蒙·迈克伯尼 玛丽亚·多耶·肯尼迪 西蒙·德兰尼 弗朗卡·波滕特 鲍勃·阿德里安 罗宾·阿特金·唐斯 邦妮·阿伦斯 哈维尔·博泰特 斯蒂芬·考特尔 艾比·森哈 斯特林·杰里斯 约瑟夫·比沙拉 艾米丽·塔斯克 凯特·库克 山农·库克 

群鸟之地

卡卡琪 梅兰妮·斯科洛凡诺 凯丝琳·蒙露 

待到重逢时

维他亚·潘斯林加姆 

向上猴子（国语版）

Larke Miller 迈克尔·泰根 斯盖拉·阿斯丁 大卫·穆利尔查德 克里斯·科波拉 Kayden Magnuson 

向上猴子

Larke Miller 迈克尔·泰根 斯盖拉·阿斯丁 大卫·穆利尔查德 克里斯·科波拉 Kayden Magnuson 

死亡电压

阿莱娜·霍夫曼 麦克·多普德 米米·库兹克 克里斯塔·布里吉斯 罗恩·利 安吉拉·贝夏拉 丹尼尔马格德尔 伊娃·林克 托马斯·米切尔 Rachael Whitzman Gergana Zabunova Natalie Radford Eva Paris Cicinyte Paula Kaye Donald Tang 

萨迪的地球末日

Clark Backo 宝拉·布兰卡缇 Michael Brown 

失去贝拉特斯的波利斯

James Hyndman Simone-Elise Girard Dounia Sichov Isolda Dychauk 德尼·拉旺 罗克·拉福蒂纳 

末日之果

Mark O'Brien 

她唇之下

艾瑞卡·林德 娜塔莉·科瑞尔 塞巴斯蒂安·皮戈特 梅寇·阮 汤米-安珀·皮里 梅兰妮·利什曼 安德里亚·斯特凡西科瓦 达妮埃拉·巴博萨 伊莉丝·鲍曼 乔斯林·休顿 卡尔·坎贝尔 阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜 伊恩·马休斯 约翰·怀特 珍妮佛·奎寇斯基 

疾风使命

未知

掠夺者

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet 

萌犬好声音

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

萌犬好声音（国语版）

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

深林抢案

Basil Hoffman Jacob Holmes-Brown 卡尔·贝利 Presley Massara 

为爱劫持

达芙妮·祖尼加 

清秀佳人

艾拉·巴伦坦 马丁·辛 萨拉·博茨福德 朱莉娅·拉隆德 凯特·亨尼格 斯特凡妮·金伯 琳达·卡辛 德鲁·黑淘格鲁 凯尔·盖特豪斯 坦妮斯·伯内特 理查德·宾斯利 索菲娅·罗伯茨 杰米·费吉 肖恩·麦卡恩 阿拉尼斯·佩尔特 娜塔莉娅·佩恩 伊莎贝拉·里克 汉娜·奇斯曼 佐伊·弗雷泽 

猎头召唤

爱丽森·布里 杰拉德·巴特勒 威廉·达福 格瑞辰·摩尔 达斯汀·米利甘 阿尔弗雷德·莫里纳 凯丝琳·蒙露 阿努潘·凯尔 茱莉亚·巴特斯 斯蒂夫·博加尔特 米米·库兹克 杰丝·贝里 辛迪·戴 马克斯威尔·詹金斯 布列塔尼·安妮·伍德福特 塞穆尔·法拉奇 罗曼·韦特 塞拉·伍尔德里奇 袁罗素 

空中浩劫第十六季

Robert Benzon Kevin James Bryan Malcolm Jeff Teravainen 

逃生

贝弗利·米切尔 瑞安·S·威廉姆斯 科维西·阿梅扬 斯蒂夫·巴西奇 Steve Baran 

路易·德拉克斯的第九条命

詹米·多南 艾登·朗沃斯 莎拉·加顿 迈克尔·亚当思韦特 亚伦·保尔 贝克汉姆·斯科德里 莫莉·帕克 特瑞·陈 戈尔迪·霍夫曼 朱利安·沃德姆 内尔斯·莱纳森 安贾莉·杰 奥利弗·普莱特 丽娜·罗斯勒 卢克·卡米莱 简·迈克格雷格 艾里斯·佩卢莉 芭芭拉·赫希 

北地猎人

柯里·瑟威尔 罗丝安妮·休佩诺特 Michelle Thrush 朱利安·布莱克·安蒂洛普 纳森尼尔·阿坎德 Roger LeBlanc Kevin Davey Jerome Paton Paul Welch Cameron Gerlitz Stephane Legault Jonathan Purvis John Barry Graham Tessa Hatheway Emiko Shimozawa 

狂暴3：击倒总统

马特·弗里沃 布兰登·弗莱彻 瑞安·麦克唐纳 Scott Patey 克瑞斯塔尔·洛维 

黑色闪电2016

史蒂芬·詹姆士 杰森·苏戴奇斯 杰瑞米·艾恩斯 卡里斯·范·侯登 

秘密决定

Paul Ahmarani 

现代狼人

安德鲁·吉利丝 布雷格·麦克尼尔 

清秀佳人2016

艾拉·巴伦坦 马丁·辛 萨拉·博茨福德 朱莉娅·拉隆德 凯特·亨尼格 斯特凡妮·金伯 琳达·卡辛 德鲁·黑淘格鲁 凯尔·盖特豪斯 坦妮斯·伯内特 理查德·宾斯利 索菲娅·罗伯茨 杰米·费吉 肖恩·麦卡恩 阿拉尼斯·佩尔特 娜塔莉娅·佩恩 伊莎贝拉·里克 汉娜·奇斯曼 佐伊·弗雷泽 

北极大冒险

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布丽姬·穆娜 DuaneMurray 

两个爱人和一只熊

戴恩·德哈恩 塔提阿娜·玛斯拉尼 高登·平森特 约翰·拉尔斯顿 乔尔·加涅 杰夫瑞·R·史密斯 菲尼克斯·威尔逊 阿什·卡瑟伍德 约翰尼·伊萨鲁克 伊冯娜·E·戴维森 约瑟芙·纳科吉 

一分五十四秒

罗伯特·内勒 苏菲·奈丽丝 安托万-奥利弗·波尼安 Lou-Pascal Tremblay 

小镇性狂欢派对指南

朱尔·斯泰特 恩尼斯·埃斯莫 劳伦·李·史密斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 马克·奥布莱恩 汤米-安珀·皮里 乔纳斯·切尔尼克 詹姆斯·麦克格温 克里斯蒂安·布鲁恩 古根·迪普·辛 娜塔莉·布朗 罗伦·荷莉 诺亚·凯普 克里斯汀·霍恩 萝丝玛丽·邓斯莫尔 

魔幻时空学

艾瑞克·麦柯马克 罗瑞·J·塞帕 希拉·麦卡锡 Ryan Grantham 南希·索瑞尔 Maddie Phillips Tyson Wagner 达西·菲尔 Karl Thordarson 

午夜阳光

德芙丽·雅各布斯 杜安·霍华德 

萨迪的末日

摩根·泰勒·坎贝尔 宝拉·布兰卡缇 ClarkBacko 

一个骄傲的新爸爸

艾米·乔·约翰逊 迈克尔·艾恩塞德 朱利安·瑞钦斯 茱莉亚·莎拉·斯通 

湄公河悬案

罗西弗·萨瑟兰 DouangmanySoliphanh 萨拉·博茨福德 特德·阿瑟顿 

向上猴子原声版

LarkeMiller 迈克尔·泰根 斯盖拉·阿斯丁 大卫·穆利尔查德 克里斯·科波拉 KaydenMagnuson