特瑞萨修女 下（国语版）

奥丽维娅·赫西 

致命的过错

莱蒂西娅·卡斯塔 伯努瓦·马吉梅尔 安托万·拉孔布莱 达米彦·奥图 萨加莫尔·斯蒂芬南 

暖冬

王姬 王学兵 施京明 徐筠 

神探三人秀

王一楠 达达 王阳 

大奥·明治篇SP：女人的新时代·新生命

菅野美穗 浅野优子 池胁千鹤 

Jose与虎与鱼们

妻夫木聪 池胁千鹤 上野树里 菅野莉央 新井浩文 江口德子 荒川良良 森下能幸 板尾创路 萨布 

宛如阿修罗

大竹忍 黑木瞳 深津绘里 深田恭子 中村狮童 木村佳乃 长泽雅美 八千草薰 小林薰 桃井薰 仲代达矢 黑川力矢 

奔腾年代

托比·马奎尔 杰夫·布里吉斯 克里斯·库珀 伊丽莎白·班克斯 威廉姆·H·梅西 迈克尔·安格拉诺 

南男北女

赵寅成 金莎朗 孔炯轸 许英兰 

无间道

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩 

好朋友大象

สมหมายเลิศอุฬาร 

风雨夺标

戴夫·马休斯 达布尼·柯尔曼 约瑟夫·阿什顿 

小飞侠彼得潘

杰瑞米·桑普特 蕾切儿·哈伍德 詹森·艾萨克 理查德·布赖尔斯 琳恩·雷德格瑞夫 奥莉维亚·威廉姆斯 杰弗里·帕尔默 哈里·纽厄尔 佛瑞迪·帕普威尔 露德温·塞尼耶 西奥多·切斯特 鲁伯特·西莫尼安 乔治·麦凯 哈利·艾登 帕特里克·古奇 拉克兰·古奇 卡森·格雷 麦琪·登斯 克里·沃克 马修·沃特斯 

真爱至上

休·格兰特 科林·费尔斯 艾玛·汤普森 凯拉·奈特莉 连姆·尼森 托马斯·布罗迪-桑斯特 比尔·奈伊 马丁·弗瑞曼 劳拉·琳妮 艾伦·瑞克曼 克里斯·马歇尔 罗德里戈·桑托罗 罗温·艾金森 比利·鲍伯·松顿 玛汀·麦古基安 安德鲁·林肯 露西娅·莫尼斯 海克·玛卡琪 

沉默的约定

杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 爱莉·比尔特 élodie Bouchez 卡门·毛拉 Carmen Maura 

猎捕游戏

汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 Aaron DeCone Carrick O'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 Eddie Velez Alexander MacKenzie 

怒海争锋

罗素·克劳 保罗·贝坦尼 詹姆斯·达西 马克思·珀基斯 李·恩格里比 比利·博伊德 派崔克·盖勒 麦克斯·贝尼兹 

特蕾莎修女

奥丽维娅·赫西 塞巴斯蒂亚诺·索马 英格里德·卢比奥 米歇尔·门德尔 内尔·斯杜克 瓦莱里亚·卡瓦利 Carlo Cartier 菲利普·杰克森 

双人军团

凯尔·罗伯特森 Andre Keuck Serataren Adragna 

两小无猜

吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚 蒂博·费尔哈格 约瑟芬·勒巴-乔利 艾曼妞·格伦沃尔德 杰拉德·沃特金斯 吉尔·勒卢什 朱莉娅·福雷 Laëtizia Venezia Tarnowska 艾乐蒂·纳瓦 纳塔莉·纳捷 Robert Willar Frédéric Geerts Manuela Sanchez Philippe Drecq 

风载歌行

Jim Moret Stuart Luce 玛丽·格罗斯 马蒂·贝拉夫斯基 

回归

弗拉迪米尔·加林 伊万·杜布朗拉沃夫 康斯坦丁·拉夫罗年科 娜塔莉娅·弗多维娜 加林娜·波波娃 Aleksey Suknovalov Lazar Dubovik Elizaveta Aleksandrova Lyubov Kazakova Andrey Sumin 

荒野寻踪

汤米·李·琼斯 凯特·布兰切特 埃文·蕾切尔·伍德 珍娜·博伊德 艾伦·艾克哈特 方·基默 塞尔希奥·卡尔德龙 埃里克·施维克 史蒂夫·里维斯 杰伊·塔瓦尔 西蒙·本克 雷·迈克金农 马克斯·佩利希 Ramon Frank Deryle J. Lujan 伊丽莎白·莫斯 斯嘉丽·麦卡利斯特 克林特·霍华德 兰斯·霍华德 阿荣·希弗 大卫·米德桑德 Brian Brown Toby Holguin 埃迪·J.费尔南德斯 Jason Rodriguez Lewis Culbreth 

香料共和国

Georges Corraface Ieroklis Michaelidis Renia Louizidou 

脱泳而出

杰弗里·拉什 朱迪·戴维斯 杰西·斯宾塞 迈克尔·延纳 克雷格·霍纳 

意外的爱

D.W.莫菲特 伊丽莎白.弗兰兹 琳达·博伊德 玛格·马丁戴尔 艾尔玛·霍尔 

侠肝义犬

Florian Weber Barbara Lanz Julian Weigend 亨德里克·杜恩 亨宁·鲍姆 

机动部队 PTU

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 

少女杀手阿墨

上户彩 小栗旬 原田芳雄 成宫宽贵 小桥贤儿 

棕兔

文森特·加洛 科洛·塞维尼 谢丽尔·提格丝 Elizabeth Blake Anna Vareschi Mary Morasky Jeffrey Wood Eric Wood Michael Martire Rick Doucette Jim Lester Michael Niksa 

无间道3：终极无间（粤语版）

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 

逃跑的新郎（国语版）

缪丽尔·鲍梅斯特 本杰明·萨德勒 Silvina Buchbauer 

倒霉蛋

威廉姆·H·梅西 亚历克·鲍德温 玛丽亚·贝罗 肖恩·海托西 朗·里维斯顿 保罗·索维诺 

杀人软件

吴毅将 林文龙 

大丈夫2003

曾志伟 陈小春 杜汶泽 贾宗超 毛舜筠 卢巧音 李茏怡 原子鏸 梁家辉 吴君如 詹瑞文 

科学救援组（国语版）

马提亚斯·布伦纳 彼得·吕尔林 Bettina Engelhardt Michou Friesz René Hofschneider 

舒尔茨的忧郁

未知

911事件簿

田口智朗 麻生久美子 柄本明 倍赏美津子 市原悦子 役所广司 

失枪72小时

李修贤 林伟 陈雅伦 卢惠光 成奎安 夏占士 林雅诗 

不散

李康生 杨贵媚 石隽 苗天 陈湘琪 陈昭荣 三田村恭伸 

失控陪审团

约翰·库萨克 吉恩·哈克曼 达斯汀·霍夫曼 蕾切尔·薇兹 布鲁斯·戴维森 布鲁斯·麦克吉尔 杰里米·皮文 尼克·瑟西 斯坦利·安德森 克利夫·柯蒂斯 内斯特·塞拉诺 利兰·奥瑟 詹妮弗·比尔斯 杰瑞·巴曼 乔安娜·高茵 比尔·努恩 尤安妮塔·詹宁斯 玛格丽特·莫罗 诺拉·邓恩 盖·托利 

咖啡与香烟

罗伯托·贝尼尼 史蒂夫·赖特 茹瓦·李 Cinqué Lee 伊基·波普 汤姆·威兹 Joseph Rigano Vinny Vella Renee French E.J. Rodriguez 阿莱克斯·德斯卡 伊萨赫·德·班克尔 凯特·布兰切特 杰克·怀特 梅格·怀特 阿尔弗雷德·莫里纳 史蒂夫·库根 加里格莱斯 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 比尔·默瑞 威廉·赖斯 泰勒·米德 

一个赌波的传说

王喜 

索密娅的抉择

张静初 奥特根 

机动部队

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 高雄 卢海鹏 

甘田一豪宅谋杀案

海俊杰 谭小环 姜皓文 陈思慧 黄卓玲 吴家辉 杨天经 骆应钧 杜大伟 

爱情疑云

华金·菲尼克斯 克莱尔·丹尼斯 西恩·潘 道格拉斯·韩歇尔 艾伦·阿姆斯特朗 玛格·马丁戴尔 马克·斯特朗 杰弗里·哈钦斯 Harry Ditson 托玛斯·博·拉森 Teddy Kempner Indra Ové Georgi Staykov Anna Wallander Mariann Rudberg 

逃跑的新郎

缪丽尔·鲍梅斯特 本杰明·萨德勒 Silvina Buchbauer 

变鬼

赖拉·邦雅淑 Krit Sripoomseth Chompunoot Piyapane Sirisin Siripornsmathikul 

我们的妈妈

Simone Thomalla Hannes Jaenicke Barbara Demmer 

天堂来客

海恩兹·霍尼格 Jutta Speidel Marian Lösch 

高人

高明 苗圃 

飞虎雄师之救世者

关秀媚 黄浩然 王敏德 

新扎师姐2：不安全地带

麦家琪 梁琤 张文慈 吴文忻 吕颂贤 连凯 查传谊 梁本熙 MichelleWong 

至爱亲朋

凯特琳·菲尔岑KatrinFilzen 马蒂雅斯·科布林MatthiasKoeberlin 安德鲁·金特AndreasGunther 

青之炎

二宫和也 松浦亚弥 秋吉久美子 山本宽斋 中村梅雀 铃木杏 六平直政 唐泽寿明 竹中直人 Mike Han 川村阳介 Koji Yamamoto 

老师你好

车胜元 边希峰 成志娄 

绿色屠夫

尼古拉·雷·卡斯 麦斯·米科尔森 Line Kruse Ole Thestrup 波笛·约根森 Aksel Erhardtsen Lily Weiding 尼可拉斯·布若 卡米拉·本迪克斯 Elsebeth Steentoft 杰尔德·诺加德 Peter Reichhardt 克里斯蒂安·哈尔肯 拉斯·兰特 

深红的金子

Hossain Emadeddin Kamyar Sheisi Azita Rayeji 

黑猫重案组

梁琤 卢惠光 史洪波 谢家明 冯家庆 吴增豪 王慧丽 李珩 郭丽梅